“你不会英语？你是哪儿的圆盗啊？”
　　“……菲律宾。”
　　“菲律宾？”
　　接着，蜂生田开始用他加禄语说：“那么，你是会他加禄语？还是会比萨亚语？”
　　“……”
　　“磁带在哪里？”
　　“……不，不知道。”
　　“你不可能不知道，亚伦都已经告诉我了，磁带是从须藤的肚子里取出来的吧？录音磁带。”
　　“……啊？”
　　“亚伦已经死了！触电死的！碧莉是胸部中了两发子弹死的，两发子弹对准了她的Rx房。你听懂了吗？如果不回答，你也会那样。”
　　富士藏没有骨气，他连这样的要挟都承受不了。
　　“……磁带，在火或林的手上。”
　　“他们在哪里？”
　　“不在这里。”
　　“所以我问他们在哪里。”
　　“离这儿稍微远点……”
　　“带路！”
　　蜂生田带着富士藏出了酒吧。
　　固力果和清子来到酒吧时，他们已经走了。店里只留下浅川那具惨不忍睹的尸体。
　　“你认识他？”
　　“嗯！他是这家店的业主，不过是个胆小鬼。”
　　固力果茫然地盯着浅川的尸体。
　　两人开始寻找富士藏、火和我。
　　“被他们带走了吗？”
　　“……也许在空地那儿。”固力果说。
　　不能再犹豫了。扔下浅川的尸体不顾，两人匆忙离开了酒吧。
　　坐在车子里面，固力果突然泪流满面。
　　“你到底是怎么啦？”
　　“哥哥死的时候……”
　　“哥哥？”
　　“我有两个哥哥。一个死了，由于交通事故。”
　　“……”
　　“看着他的尸体倒在我面前，我哭不出来。”
　　“……这个时候，你要说什么？”
　　“现在也是这样。虽然浅川死了，可我哭不出来。”
　　“……”
　　“我哭不出来，哪怕看到了尸体。”
　　“你明明在哭嘛。”
　　“……这是因为我想起了哥哥。”
　　“……现在？”
　　“难道不行吗？”
　　清子只好呆呆地不吭声。
　　死亡要塞
　　天已经快亮了。
　　我突然睁开眼睛，胸前似乎被火烧着般地疼痛。我悄悄掀起车篷，钻出来，用冷水擦了擦。
　　我感觉是胸前的蝴蝶肿了，于是爬到卡车的驾驶座上，打开车内灯检查。胸前略微有些红肿，也许是刚刺上去的缘故，引起了炎症。
　　我用湿毛巾盖在胸前，在驾驶座上躺下。
　　突然我闻到一种异样的令人厌烦的气味，可能是卡车的汽油味吧。而且四周特别安静，是因为夜的缘故吧。
　　我的心脏扑通扑通地跳着。
　　全身的神经仿佛变得非常敏锐，睡意已经跑到天边去了。令人厌烦的气味越发浓烈了。
　　突然，我的后背感觉到地面在动。
　　……是车子的声音，而且越来越近了。我连忙关掉车内灯，向外看去。
　　这个时候，会是谁呢？
　　车子就在我们旁边停下来。引擎熄灭了，车子就那样停着。
　　四周又恢复了原来的寂静，远处传来狗叫声。
　　门开了，有人从车子里下来了。
　　是富士藏。
　　听到声音后，火也睁开了眼睛。
　　“……火！……火！”
　　火从车篷中探出脑袋。
　　“什么事啊？这不是富士藏吗？怎么啦？”
　　“火，磁带在你手里吗？”
　　“呃？”
　　火露出莫名其妙的表情。
　　“什么磁带？”
　　“……从那个男人的……肚子里……哎呀！”
　　“呃？你在说什么呀？”
　　火注意到富士藏的神色很怪异。
　　仔细一看，火发现富士藏的膝盖在哆哆嗦嗦地发颤。
　　“呀，就是从那个男人肚子里取出来的那盘磁带。”
　　“那盘磁带怎么啦？”
　　“在你手里吗？”
　　火瞥了一眼富士藏搭乘的车子，太暗了，看不见，但是里面怕还有其他人吧？一般来说，在这种时间，富士藏过来拿那盘磁带，这种情况确实太离谱了。火马上有种不对劲的直觉。
　　“啊，你等一下，我去找找看。”
　　说着，火缩进车篷中。
　　“你要那个，做什么？”
　　“有点用。”
　　火伸手从沙发深处掏出了一样用层层报纸裹着的东西，打开，是手枪。火轻轻地检查了一下，里面有子弹。
　　“找到了。”
　　说着，火探出脑袋，这时从车中一下子跳出一群男人。富士藏狂叫起来，简直就像小孩子在哭一般。
　　“不要杀我！”
　　但是，那帮家伙的枪还是无情地把富士藏的身体打成了马蜂窝。在哭声中，富士藏的身体炸裂了。
　　火迅速连射几发子弹。
　　三发命中，三个人倒下了，另外三发打偏了。
　　还有两个人！
　　火逃进车篷，从沙发下面摸出备用子弹，往弹膛里填，但是因为太慌张了，手指怎么都不听使唤。
　　对方端着机关枪扫射过来。子弹穿过车篷，在房间里四处飞溅，破坏屋里的一切。火终于填好了子弹，但从侧面上膛的弹夹却无法推到头。
　　一个大胆的男人突然冲了过来，掀开车篷。
　　火迅速射击，一枪就击中了那男人的胸部，可是他没有放下掀起车篷的手。他身上穿着防弹背心。
　　他端着枪对准火，但子弹击中的力量使他踉踉跄跄，无法端正枪把。他的身后，又有一个男人开着枪追了过来。火瞄准身前那人的脑袋击了一枪，他被击倒了，全身上下无处不是自己同伙的子弹。火的右肩也负伤了。
　　车篷再次放下，又把双方隔开。剩下的一个人不顾一切扫射过来。火躲在椅子背后应战。中间隔着车篷，双方都看不到对手，就那样胡乱一气地放枪。
　　火这边的子弹马上就用完了。他立刻填充新子弹，这次弹夹没有断开。
　　火环顾四周，发现车篷侧面有条缝隙，他毫不犹豫地从那儿冲了出去，打了个滚，趴在地上。隔着汽车轮胎，他发现了一个男人的脚。