第十一章 苏小鱼的新一章

12-23Ctrl+D 收藏本站

关灯 直达底部

  这世上百分之九十九点九的女人想要的,不过是有一个男人,外加一张他的卡。但,那终究是他的卡,不是吗?——
  苏小鱼
  1
  苏小鱼走进了另一种生活——和陈苏雷在一起的生活。
  很久以前他们也曾经在一起过,但那到底是不同的。
  接受一个人,让他成为自己生活的一部分,对苏小鱼来说是一件很不容易的事情。但她到底是走到这一步了,接下来更不容易的是,她根本不知道怎样跟自己的父母解释她和他的关系——或许可以这样说:"爸爸、妈妈,我谈恋爱了,不要问我们会不会有结果,我自己也没有答案,也千万别提要我带他回家这一类的老古话,我都不用跟他提也知道结果是什么,所以,就这样吧。"
  不敢想象父母听完这些话之后的脸色,苏小鱼最后决定假装什么都没发生。
  其实没什么困难的,他们并没有同居,只是在一起而已。陈苏雷行事随性,经常带着她国内国外到处飞,半为工作半为旅行。爸爸妈妈早就习惯了她的工作时间表,一时倒也并不觉得奇怪,只说她进了新公司倒是越来越忙,比在BLM的时候更不着家。
  她从小老实,很少对爸爸妈妈有所隐瞒,所以听了这样的话就更觉得惭愧,都不知道怎么回答。
  总是有缺憾,但除此之外,苏小鱼总是快乐的。
  苏雷可能是一个人久了,忙的时候没日没夜,一得闲想起去哪里都会拖着她一起去。他对世界各地都很熟悉,不太喜欢游人密集的著名风景地,偏爱那些普通游客难得一见的当地风情,所以与他一起旅行趣事颇多。
  有次他在越南突然兴致来了,半夜拖她起床去吃夜宵。她在河内的某条小巷里吃到了鲜得掉舌头的牛肉米粉,然后又和他一起迷了路。小巷曲折,到处都是棚屋,一群小乞丐追着他们讨钱。他拉着她好一顿跑,终于转到宽敞马路上的时候,她手撑着膝盖气喘吁吁,脸都憋红了,而他大笑,伸手揉她已经奔得一团乱的头发。
  当然是在上海待的时候多一些,他也经常带她回家,并不忌讳邻居的眼光。苏雷所住的公寓里住户不多,保安固定,渐渐大家对苏小鱼也熟悉了,每次看到她都打招呼,笑得很客气。
  苏小鱼总是快乐的,只是偶尔醒来感觉到他在后颈的呼吸,她会突然地惶恐,惶恐这样快乐的日子能够延续多久,惶恐他们会走到哪里去,或者只是她会走到哪里去。
  算了,何必想太多,想再多也不会改变现实,苏小鱼最后总结性地安慰自己。她爱这个男人,然后与他在一起了。多么简单,有什么好多想的,想太多容易早衰。
  几周以后苏小鱼又与杨燕碰头,补上之前只吃了个开头的那顿午餐。
  她们约的是早茶,约得很早,苏小鱼迟到了,气喘吁吁赶过来的时候,杨燕已经开吃了。
  苏小鱼一向守时,这次迟到当然是有原因的,她早上起床的时候被陈苏雷拖了好长时间。这男人睡眠时间短,但如果不是自己醒的就会特别麻烦,迷迷糊糊的缠人得很。
  其实昨晚他们刚从新加坡回到上海,凌晨以后才到他的公寓。她在飞机上看电影,一点儿没睡,所以回来后看到床就倒下了。他倒是精神好,继续在床上看资料,就在她身边。她觉得他暖,忍不住用手抱住他的腰,他大概有些痒,轻声笑起来,然后伸手进来抓她的手,故意将她的手往下按。
  这次轮到苏小鱼小声叫,很快地把手抽了回来,后来睡意上来了,闭眼前只记得那团屏幕微蓝的光线一直亮着,都不知他看到多晚。
  晚上睡得好,到了早上她觉得神清气爽,没想到要起床的时候却被苏雷抱住不放。她很少看到他这样耍赖的样子,开始还有些诧异,后来哭笑不得,只好俯下身来在他耳边求饶。
  "苏雷,我跟杨燕约了早茶,上周就约了,你这样我会迟到。"
  他闭着眼睛"嗯"了一声,也不知道听到没听到,手倒是松开了。
  她终于得以脱身,轻手轻脚下床洗漱,出来发现他居然还在睡。天气并不好,窗帘也拉着,卧室里光线昏暗,他的脸陷在她这边的枕头里,另一半空落落的。
  原来她在床上就占了那么小一点儿空间,苏小鱼合上卧室门后忍不住叹了口气。
  2
  这样一耽搁,苏小鱼出现在约好的茶餐厅的时候就晚了许多。
  已经是十二月了,将近年底,餐厅里人很多,熙熙攘攘,完全看不出经济萧条的样子。杨燕已经把东西都叫好了,正对着蒸笼举筷子,看到她就笑嘻嘻地伸手招呼。
  苏小鱼坐下后抱歉,杨燕把碟子往她这里推一推,又举手叫小姐送菜单,忙完了才定神看了她一眼,然后小声惊叫。
  "苏小鱼,你吃什么好东西了?脸色那么好!老实讲,是不是因为谈恋爱?"
  苏小鱼正在夹斋肠粉,肠粉雪白、圆润、滑爽,上面浇着特制的酱汁,听完杨燕这句话一下没夹住,那条肠粉直接跳回碟子里,酱汁都溅出来了。
  "难道是真的?"没想到她反应这么大,杨燕立刻兴奋起来,直接跳到结论阶段,然后双手按在桌边上,双眼亮晶晶地问她:"到底是谁?快说!快说!"
  她问得兴致高昂,苏小鱼招架不住,到最后终于说了老实话。杨燕听完就愣了,许久之后才出声。
  "行啊小鱼,这样的男人你都能拿下,以后得叫你小潜水艇。"
  苏小鱼正在咬肠粉,听完她的话眯起眼睛笑笑,然后又摇摇头。
  "干吗摇头?这你还不满意啊!要不让给我,我妈一定乐得飞上天,也免得我整天担心考不上商学院该怎么办。"
  "商学院?"苏小鱼两眼睁大,肠粉都忘了嚼了,"你要考商学院?"
  杨燕点头,"不就是为了那该死的相亲?我跟我爸妈摊牌了,说我没想过那么早结婚。这两年的时间我想读商学院,拿MBA,别的事等我把书读完再说。"
  "你爸爸、妈妈答应了?"
  "读书嘛,我爸妈当然同意,我妈听完了还特别高兴,让我一定要考上,到时候在那堆同学里挑个好的。"杨燕说完无奈地摊了摊手,"反正她什么都能联想到找对象上去。不管了,我先考了再说,好歹喘口气。"
  "MBA啊……"这次轮到苏小鱼双眼亮晶晶,羡慕地叹了口气,"我也很想能继续读下去,最近总觉得之前在学校里学的都不够用。"
  "你也可以考啊!"杨燕听完兴高采烈,"我们一起好了,到时候有个伴。"
  "可是我要工作,读MBA又很贵……"苏小鱼不吃了,咬着筷子沮丧。
  "喂,你家老板现在就是你的男朋友好不好?工作不工作还不是你的一句话。至于学费,小鱼,我们之前赚得不少啊!那个,你都用光了?"杨燕说到后来有些迟疑。
  苏小鱼顿住,不知道如何回答。杨燕家境富裕,当然理解不了她的苦处。至于她家里之前发生的那段故事,她早已决定这辈子都不提了,现在当然也不想说,所以只好继续郁闷。
  杨燕又接着出主意,"要不让你那个笑起来会开花的老板兼男朋友赞助你?反正他有钱。"
  什么叫"反正他有钱"……苏小鱼又答不上来了,只好继续摇头。
  杨燕笑,"好啦,就知道你没想过这些。不过话又说回来,有钱人都是贼精贼精的,你要是冲钱去的,他们一眼就看出来了,也不会长久。"
  苏小鱼想说,不是冲钱去的就能长久吗?不过想想觉得自己可笑,到底没有说出来。
  倒是杨燕仍在继续动脑筋,过了一会儿突然合掌,"有了,要不你考奖学金啊!我去拿报名材料的时候看到有在职MBA学生的奖学金申请,如果有很好的推荐信,还能加分。"
  "这么好?"苏小鱼来了精神,筷子都丢下了,"还有没有申请?你要有时间我们一起去看看?"
  杨燕当然点头,"行啊,我现在就是时间多,吃完就去吧。"
  杨燕所说的商学院并不远,就在西区一条安静的街道上,安静的小红楼,典雅漂亮。
  接待人员很热情,介绍完报考所需的条件之后又带着她们参观环境。经济形势紧迫,MBA学院倒变得炙手可热。许多之前根本没有空闲时间的高阶主管都开始利用这段时间进修,所以虽然是休息日,教室里的在职MBA学生仍很多,各种年龄段的都有。她们从门口经过的时候正看到他们在分小组讨论方案,气氛热烈。
  只是这样匆匆一瞥都觉得羡慕,苏小鱼离开的时候很仔细地把报名细则与详表放进包里,表情认真。
  杨燕在旁边看得好高兴,一走出小楼就搂住苏小鱼的肩膀提要求,"小鱼,一定要考哦!我们做不成同事就做同学,更好。"
  苏小鱼刚想说话电话就响了,她接了。是陈苏雷,问的很简单,带着点儿笑,"小鱼,你在哪里?在干吗?"
  "还跟杨燕在一起哪,刚早茶结束。"本能地,苏小鱼答他电话的时候声音柔软。
  "等下呢?"他继续问,很有闲情。
  "等下要回家,昨天都没回去。"苏小鱼立刻回答,唯恐他又有什么突发奇想。
  陈苏雷的时间全由自己掌握,之前忙碌过一段之后最近又空闲下来。两个人在一起时间过得快,就算是一起实验一道意大利菜都能消磨半天,所以苏小鱼都没什么时间着家。怕了他,她回答的时候都隐约带着点儿求饶的味道。
  他在那头笑起来,又与她讲了两句,杨燕在旁边挤眉弄眼,苏小鱼被她看得有些害羞,握着电话放低声音,"苏雷,杨燕等我呢,晚点儿再说好吗?"
  还没等到他的回答身后就有声音,还是之前的那位热情的接待小姐,走过来又送上一份材料,还笑着补充,"苏小姐,这是申请MBA奖学金的补充材料,刚才忘记给您放进资料袋里了。"
  真敬业,还特地送出来。苏小鱼匆匆结束电话去接,与杨燕一起说了声"谢谢"。
  离开商学院之后,杨燕开车将苏小鱼送到地铁站,一路上得空就看她,嘴里啧啧有声。
  苏小鱼被她看得不好意思,最后忍不住抗议,"好啦,我脸上又没有花,专心开车好不好?我爸妈还在家里等着我哪。"
  杨燕叹口气看前面,嘴里还说话:"小鱼,有没有考虑开个'如何拿下钻石王老五'的私人博客?一定火!"
  有没有搞错……苏小鱼哭笑不得地看着她,没话说了。
  3
  这天晚上苏小鱼是和爸爸、妈妈一起吃晚餐的。难得女儿有大段的空闲时间在家,老两口特别高兴,妈妈烧了一桌子菜,爸爸又温了黄酒,满屋子香味。
  桌上有苏小鱼最喜欢的雪菜黄鱼羹,感觉好久没吃妈妈的家常菜了,她第一勺黄鱼羹落进嘴里的时候忍不住幸福地叹了口气。
  看到女儿的样子妈妈就笑,然后对着老伴使眼色。苏爸爸正喝酒,抬眼看到妈妈的眼神才想起什么来,放下酒杯开口:"小鱼啊,最近在忙什么?"
  苏小鱼还在喝汤,回答的时候就含含糊糊的,"工作呀,还能干吗?"
  "这份工挺辛苦的吧?看你忙得整天都在外面跑。"妈妈也加入话题,边说边给她夹菜。
  "还好啦!"苏小鱼脸红,赶紧低头扒饭。
  苏爸爸又被老伴瞪了一眼,立刻接上,"那个,你妈的意思是,别光顾着忙,整天工作,朋友都没几个。"
  "我有朋友啊,今天还跟杨燕吃饭来着,就是我以前那个同事,你们知道的。"
  "杨燕?女孩子啊!"妈妈立刻出声,语气很不以为然。
  苏小鱼不傻,听完这句话立刻明白了,又不好多说什么,只好低头继续埋首在碗里,声音含糊,"朋友嘛,分什么男孩子女孩子。"
  "怎么能不分?"苏妈妈又说话,看了老伴一眼,终于决定自己上阵,"小鱼啊,你工作这么久了,以前在那个什么BLM就是没日没夜地忙,现在到了新公司更是……这么下去哪有时间考虑自己的事情啊?"
  自己的事情?她现在哪里还需要考虑这些?苏小鱼有苦说不出,抬头转移话题,"爸、妈,我现在没时间考虑那些,我正想考商学院,读在职的MBA学位。"
  "商学院?"这回轮到爸爸、妈妈一起抬起头来,四只眼睛都睁得好大。
  跟爸爸、妈妈谈过这件事以后,晚上苏小鱼在自己的房间里捧着那些申请材料看了很久。
  她从小喜欢读书,能够进入BLM也是因为学业出色。当初大学毕业的时候倒是有直升研究生的名额,但她那时候一心想着早一天工作,爸爸、妈妈就能早一天来上海团聚,根本就没对任何人提起过。后来工作了,越是时间长就越觉得之前学的那些东西不够用,一直都很想能有机会继续进修,但是工作忙,家里又出事,哪里还会再想到这些。这次一听杨燕提起,原本已经放下了很久的心思突然又浮了起来,躺到床上的时候还在想这些。
  不过到底时间晚了,想着想着她就开始困起来,合眼前最后看了一眼搁在枕边的手机,忽然有些奇怪。
  今天苏雷只与她联系了一次,之后就没再打电话来,之前一直在想商学院的事情也没在意,现在快睡着了倒想起来了,迷迷糊糊间握着手机,想着要不要问他在忙些什么,但倦意浓重,她最后就这样睡着了。
  第二天苏小鱼早起去公司。心里有事,她这天起得特别早,到达的时候大楼电梯里静悄悄的,左右都没什么人。
  苏小鱼减压的方式很特别,越是心里有事就越喜欢煮东西,仿佛看着锅底的小火苗就会放松下来。习惯使然,走进公司之后她笔直往小厨房走,准备好好弄一顿早餐。
  丽莎小姐是煮咖啡的高手,她来之后苏小鱼就自觉地交出了这个任务。做人要投桃报李,所以她也经常自告奋勇地准备西式早餐与丽莎小姐一起分享,有时吴师傅也会上来一块儿吃,大家其乐融融。
  那时候苏雷也不常来,但后来他经常带着她离开公司,再后来早餐基本上变成了他独家享用的福利。很久没有机会在这里大展身手了,苏小鱼看到那些熟悉的厨房用具觉得亲切,脱下外套就开始找原料。
  第四部分第90节:第十一章苏小鱼的新一章(5)
  她今天早晨打算做薄煎蛋饼,打开冰箱找鸡蛋,又踮脚打开灶台上方的橱柜找芝士粉。绿色的芝士粉圆筒上一次丽莎小姐用过,她比苏小鱼高了许多,搁回去的时候位置很靠里,苏小鱼拿不到,努力了两次都不行,手指搭在木头边缘上,最大限度地踮着脚,脸都涨红了。
  另一只手伸过来,越过她的手指,擦过她的指尖,轻松地抓住那个绿色的圆筒。一点儿心理准备都没有,苏小鱼被吓了一跳,猛地转身却忘了自己还是踮着脚的,差点儿跌倒。
  腰被人一把揽住,抬头看到陈苏雷,一手还拿着那筒芝士粉,另一手抱着她,笑着对她眨了眨眼。
  她真没用,在一起这么久了,近距离面对如此春光,居然还是差点儿流鼻血。
  4
  原以为没人比自己更早,没想到老板如此敬业,苏小鱼做早餐的时候稍有些唏嘘,后来发现自己错了,他哪是敬业,明明是太闲,会这么早到多半是因为实在想不出有什么地方可去吧。
  半开放式的小厨房里有简单的桌椅,替她拿下芝士粉之后,苏雷并没有走开,就在她身后拉开一张椅子随便坐了。苏小鱼弄配料的时候听到纸张翻页的声音,一回头发现是他,看的也不是什么厚厚的收购可行性报告,居然是一本旅行杂志。
  跟苏雷在一起时间长了就会发现他真不是那种整天都像上足了发条似的男人,平时就姿态闲散,现在在她身边就更是懒洋洋的——看杂志的时候双腿伸展交叠,双肘都搁在扶手上,垂着眼,许久才翻过一页。
  他侧脸温柔,垂睫有阴影,看过去真是风光旖旎,苏小鱼看着看着动作就慢了下来,打蛋都忘记了。
  她做早餐,他看杂志,只是这样各做各的都会觉得温暖愉快。人果然是需要伴的,重要的不是做什么,重要的是在一起。
  他又翻过一页,然后眉梢一扬,看着她说话:"小鱼,你在看我?"
  苏小鱼正看着他出神,惊醒之后立刻脸红,然后硬撑着回答:"哪有?"又转头看墙上的钟转移话题,"丽莎小姐怎么还没来?"
  "她今天去技科在台湾的总公司,老吴也去了。"
  "啊?"苏小鱼惊讶,"你不去?"
  他又低头翻过一页,声音平缓,"小鱼,你希望我整天跑来跑去?"
  他跑来跑去就是她跑来跑去,为了自己着想,苏小鱼明智地选择不回答,回头放下打好的蛋开始煮咖啡,手放到黑色的咖啡豆袋子上,想了想又收回来,转而去拿做热巧克力的原料。
  心里有事,她一边弄早餐一边想着怎么跟他说。没想到过了一会儿倒是他先开口,声音轻松,"小鱼,下月我们去一次法国如何?在南部多待一段时间,顺便去看看我那几个在酒庄里乐不思蜀的朋友。"
  苏小鱼正在热油,听完愣了一下。苏雷之前也带着她到处去,但到底是顾着国内的那些项目,大部分时间都在亚洲,来去不过几天时间,没想到他这样突然地提议去欧洲,听他的意思也绝不止几天这么简单,那她哪还有时间去准备申请商学院的材料?对他的提议没有心理准备,苏小鱼一时乱了,回头看他的时候满脸惊讶。
  "怎么了?"他好整以暇地看着她,神色平常。
  不习惯曲里拐弯,苏小鱼差点儿把"我想申请商学院"这几个字脱口说出来,还好跟他在一起总算有了点儿潜移默化,她最后顿了几秒才开口:"要去多久?这里还有许多事等着你决定呢!"
  他一笑,"钱来钱去,不就是这些事?丽莎在就行了,电话里也可以做决定,刚弄完众合,休息一段时间吧。"
  "可是还有许多可行性报告等着做……"苏小鱼挣扎着继续。
  他仍是微笑,"小鱼,海那么大,再大的网也装不下所有的鱼,何况现在鱼杂,有些可是会撕破网的。"
  好吧,基本上已经习惯了被他说到哑口无言的状态了,苏小鱼很抗打击的。油已经热了,她回身慢慢把蛋液倒下去,过了一会儿才开口,声音很轻,但句子清晰。
  "苏雷,我不想去。"
  他安静了一会儿,苏小鱼也不回头,专心地将切成小块的青椒和培根均匀撒在已经半凝结的蛋液里,香味扑鼻而来,她在蒸腾弥漫的热气中抿着嘴唇,很认真的表情。
  "为什么?"终于听到陈苏雷的声音,短短的三个字,说得并不快。
  "我想考商学院的在职MBA,有奖学金的名额很难申请,我需要时间好好准备。"她将完成的薄煎蛋饼装盘,然后开始往巧克力液里倒热奶油,一边倒一边均匀搅拌,全神贯注。
  空气里弥漫着蛋饼和热巧克力的香气,美妙无比,但小小的厨房里安静下来,再没有交谈声。
  热巧克力一气呵成,苏小鱼终于关上火,端起杯子和盘子转身。他还坐在原来的地方,杂志已经被合上扔在桌边,而他侧身撑着头看她,漆黑瞳仁里平静无波。
  5
  厨房里所有的杯盘碗碟都是白色的,盛着热巧克力的杯子也不例外。丝滑的黑巧克力与雪白的杯沿对比分明,最上方还有尚未全部融化其中的白色奶油,漩涡一样漂亮。
  他伸手把杯子接过去,看了一眼,然后说了声"谢谢"。
  苏小鱼抿起嘴笑笑,接着转身去拿自己的那一份。
  回过头来看到他正慢慢地转动那杯巧克力,嘴角倒是微微笑着的,又说:"小鱼,为什么不弄咖啡?"
  叫她怎么回答?说我大概……依稀……仿佛猜到你可能会不爽,所以未雨绸缪,备好热巧克力让你感觉好一点儿?
  怎么说都不像话,她决定不说,埋头吃早餐。
  他也开始动刀叉,热气腾腾的薄煎蛋饼,业余名厨苏小鱼亲自主理,味道当然是一等一的好。但餐桌上气氛沉默,她莫名地感到压力,所以虽然吃得头也不抬,却半天都不见咽下去多少。
  "小鱼,你是什么时候决定要去申请商学院的?"忽然又听到他的声音,平常语气。
  没有隐瞒他的习惯,苏小鱼说老实话:"其实我一直都很想继续读书,之前没有时间嘛,昨天跟杨燕喝早茶的时候她提起有带奖学金的在职MBA可以申请,我就很想去试一试。"
  句子长,她开始说的时候挺慢,后来就顺了,索性抬起头来看他,"苏雷,我会用业余时间去准备的,不会影响工作,你放心。"
  "学费呢?MBA不便宜,我想那个奖学金,也不是人人都可以申请到的吧?"他一笑。
  没想到他会与自己讨论这些,苏小鱼开始放松,放下刀叉笑,"没关系,要是不行就明年再说,我会量力而行的。"
  她昨晚已经深思熟虑,也想过他可能会因为她今后不能有太多的自由时间陪他到处跑而觉得不愉快,特别是刚才,她还一口拒绝了他提议的法国之行。原本是有些忐忑的,但没想到他只是安静了一会儿就开始语气自然地与她讨论起来。她松了口气,心里高兴,再说话的时候就特别顺。
  他还握着刀叉,听完她的话之后一笑低头,苏小鱼正饶有兴致地说着申请内容,完全没有注意到他的刀叉只是虚搁在薄饼上,根本没有落下的意思。
  "又要工作又要读书,不累吗?"
  "不会,有目标就不觉得累。"感觉他并不反对自己的决定,苏小鱼开始笑嘻嘻。
  "目标?不是买房子,还房贷,还完了再买,再还吗?"他垂着眼睛笑,说了她很早以前的经典名言。
  没想到他还记得,苏小鱼脸红,"苏雷,你又笑我。其实我是想能多学点儿东西,以后无论在哪里都有用。"
  "是吗?那你以后要去哪里?"他抬起眼来看她,声音温和如水。
  她愣住,与他对视良久,他眸色深沉,什么都看不清。她渐渐发觉自己之前傻气,后来又感到悲哀。
  "没有,我现在还没有想过要去哪里。"她最终与他的眼光错开,然后才回答,声音轻下来,"我只是想,你要去法国的话,随时都可以去,但现在我需要时间准备考试,申请奖学金。"
  "何必呢?你可以刷卡。"他放下刀叉,去拿手边的那杯热巧克力。
  "不用,我自己可以的。"拿到那张卡之后她从未用过,他也从未提过,这时突然听到他这样说,苏小鱼很是不适应。
  餐桌上安静下来,苏小鱼自从之前移开目光之后就一直在看窗外的一朵白云,短短几分钟里变幻了许多形状,但每一个她都想不出到底像什么。
  耳边传来椅子被推动的声音,她转头,却看到他已经立起来,离开前对着她一笑。
  "OK,小鱼,我等你的好消息。"
  她没出声,就这样看着他的背影消失。厨房里还有煎蛋和热巧克力的香气,暖气很足,窗外那朵白云衬着蔚蓝天空,仍是变幻莫测。一切都温暖、舒适、丰富,但她却觉得难过,一个人默默地坐了许久才开始振作,起身开始收拾东西。
  苏雷,我没错,也不后悔。就算我和你在一起周游世界又如何?就算我能够用你给我的那张卡随心所欲又如何?我们能够在一起多久?一年?两年?五年?十年?你可以选择你想要的任何一个苏小鱼,现在是我,将来也会是我吗?我要的,不过是不后悔现在,也不害怕将来。
  这么想着她的心情慢慢平复起来,心里盘算着接下来要怎么准备申请材料。
  这一顿早餐费时长久,但两个人都没吃多少,个个杯盘里剩下许多,只是她最后拿起苏雷的杯子时入手轻飘,再一低头,原来它是空空的。